百度翻译

新华社伦敦7月4日电（记者张薇）前温网冠军哈勒普4日仅用时一小时便击败来自西班牙的4号种子巴多萨，第五次晋级草地大满贯女单八强。男单方面，纳达尔只在第三盘稍遇挑战，荷兰新人范德赞德舒尔普无力阻止西班牙巨星继续前行。罗马尼亚名将哈勒普2019年曾在全英俱乐部的中心球场上捧起“玫瑰露水盘”。

四 | 2020年温网因新冠疫情取消，2021年哈勒普又因为小腿受伤无缘参赛。本次以16号种子身份出战，30岁的哈勒普气势如虹，前三轮都是直落两盘胜出。4日迎战连续第二年打进温网16强的巴多萨，哈勒普几乎没有遭遇任何挑战，以6:1、6:2轻松胜出。

“在我因伤病挣扎，为找回自信苦恼时，再次打入八强真是意义重大。”曾排名世界第一的哈勒普说，“我每天都在努力训练，因为我相信付出终有回报。我为自己的表现感到开心，我真的感觉很自信，而且在场上感到愉快。”四分之一决赛中，哈勒普将对阵比自己年轻10岁的阿尼西莫娃。美国新秀本赛季以来大赛表现稳定，澳网和法网都闯入16强，温网则在力克法国“黑马”哈默尼·谭后更进一步。17岁时就曾打进法网半决赛的阿尼西莫娃说，自己很久没有体验在大满贯赛中走到这么远的感觉了。之前有超过一年的时间，她都没有取得好成绩。“当你每周都输球，比赛中总是早早出局，这真的很难让你找到动力。

五 | 可我还是咬牙坚持，只是重回胜利轨道花费的时间比我想的还要久一点。”另外，将世界第一斯维亚特克淘汰出局的法国老将科内败给澳大利亚姑娘汤姆贾诺维奇，后者将与哈萨克斯坦的17号种子莱巴金娜相遇八强战。男单赛场上，26岁的范德赞德舒尔普尽管已不算小将，但去年才开始亮相大满贯正赛。

六 | 当日迎战拥有22个大满贯冠军的纳达尔，这位后辈球员实在没有太多机会。2小时22分后纳达尔就以6:4、6:2和7:6（6）胜出。虽然第三盘“抢七”局纳达尔在6:3拿到赛点的情况下被对手追至6:6平，但关键时刻36岁的西班牙人更胜一筹。

七 | 澳大利亚人克耶高斯苦战五盘击退美国球员布兰登·中岛，继2014年后再次打进温网男单八强。

Current article:http://cy991p.ruidunguizanpaorangchongouxia.sbs/iugjj/u5yubr.html

Published on:00:00:00